| Versioun | 1.11 |
|---|---|
| Editeur | RoosieWEB |
| Release Datum | 15. Aug. 2012 |
| Datum derbäi | 15. Aug. 2012 |
| Os Ufuerderunge | Windows 2000, Windows Vista, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Ufuerderunge | None |
| Total Downloads | 59.518 |
| Downloads pro Woch | 6 |
| Präis | Free |
Beschreiwung
Tagalog Iwwersetzer ass e Stand-alone Wierderbuch fir Englesch vun/op Tagalog ze iwwersetzen. Wierderbuch an Ausdréck. Ongeféier 5.400 Rekorder abegraff. Nei Versioun ënnerstëtzt Windows Vista an net-englesch Versioune vu Windows. Versioun 1.9 ënnerstëtzt Windows Vista, souwéi net-englesch Versioune vu Windows.
Iwwerpréiwung
Tagalog Translator ass e Basisprogramm deen d'Benotzer léisst Wierder op Englesch an Tagalog opsichen an Iwwersetzunge kréien. Och wann de Programm funktionnéiert, kéint seng Interface besser sinn, an e puer vun hiren extra Features sinn eng Zäitverschwendung.
D'Interface vum Programm ass Basis; net besonnesch attraktiv, awer einfach genuch ze verstoen. D'Wörterbuch enthält Lëschte vu Wierder op Englesch an Tagalog, an d'Benotzer gitt d'Wuert an déi se sichen a sichen fir d'Iwwersetzung ze fannen. De Problem mat dëser Approche ass datt d'Resultater zréckginn wann d'Wuert a Fro mat engem Deel vun engem Wuert entsprécht. Zum Beispill, Sich no dem Wuert "iessen" an Dir kritt 105 Resultater zréck, dorënner d'Wuert "Mëssbrauch", déi d'Bréifkombinatioun "iessen" enthält. Dëst ass eng héich ineffizient Sichmethod a wäert wahrscheinlech Benotzer frustréieren déi Wierder séier iwwersetzen wëllen. De Programm enthält och eng Lëscht vun allgemeng benotzte Sätze, déi no Thema gruppéiert sinn (Rees, Iessen, asw.), déi nëtzlech sinn. Déi aner Haaptfunktioun vum Programm ass eng laache Lëscht vun Online Ressourcen; een ass dem Verlag seng eege Websäit, ee brauch e Passwuert, ee lued guer net, an déi lescht ass eng perséinlech Websäit, déi op Hollännesch geschriwwe gouf vun engem deen 1998 Webdesign geléiert huet a seng Fäegkeeten ni aktualiséiert huet. Dësen Deel vum Programm muss entweder aktualiséiert oder geläscht ginn. D'gebaut-an Hëllef Fichier ass adäquat.
Tagalog Iwwersetzer ass gratis. Et installéiert Desktop Symboler ouni ze froen, awer deinstalléiert propper. Mir recommandéieren dëse Programm mat Reservatiounen; wärend et tëscht Englesch an Tagalog iwwersetzt, et gi vill méi elegant Weeër fir dës Aufgab ze kompletéieren.
