Srtshifter 1.1

Srtshifter - Déi Ultimate Video Software fir Ënnertitel Timing

Sidd Dir midd vu Filmer oder Fernsehsendungen ze kucken mat Ënnertitelen déi net synchroniséiert sinn? Wëllt Dir den Timing vun Ären Ënnertiteldateien séier an einfach upassen? Kuckt net méi wäit wéi Srtshifter, déi ultimativ Videosoftware fir Ënnertitel Timing.

Srtshifter ass eng mächteg Applikatioun déi Iech erlaabt den Timing vun Ären '.srt' Ënnertiteldateien mat Liichtegkeet z'änneren. Egal ob Dir den Timing an enger eenzeger Zeil, enger Sequenz vu Reihen oder vun enger gewielter Zeil op d'Enn vun der Datei verännere musst, Srtshifter huet Iech ofgedeckt.

Mat Versioun 1.1 hu mir nach méi Features bäigefüügt fir Är Ënnertitel Editéierungserfarung sou nahtlos wéi méiglech ze maachen. Elo kënnt Dir spezifesch Reihen a Sequenzen fir Timing Upassungen auswielen. Plus, eis Integratioun mam populäre Videospiller VLC mécht et einfach Är Ännerungen an Echtzäit ze kontrolléieren.

Awer wat ënnerscheet Srtshifter vun aneren Ënnertitel Editing Software um Maart? Fir Ufänger, eis One-Click Applikatioun erfuerdert keng Installatioun a schreift näischt op Registere oder Disk. Dëst bedeit datt et kee Risiko ass fir ongewollt Dateverloscht oder Schued.

Zousätzlech hu mir eng Backupfunktioun abegraff déi eng identesch Kopie vun Ärem Originaldatei erstellt mat enger addéierter '.original' Extensioun wann Dir se fir d'éischt am Srtshifter opmaacht. Dëst garantéiert datt och wann eppes falsch geet während der Redaktioun, Dir ëmmer Zougang zu Ärem Originaldatei hutt.

Awer vläicht am wichtegsten, mir hunn Srtshifter mat Benotzerfrëndlechkeet am Kapp entworf. Eis eenzeg Form Fënster Interface (kuckt Figur 1) ass intuitiv an einfach ze benotzen - och fir déi déi nei sinn mat Ënnertitel Editing Software.

Also wéi funktionnéiert et? Fannt einfach d'Plaz an Ärem '.srt'-Datei wou Dir wëllt ufänken Timings ze verréckelen an déi richteg Zäit fir dës Plaz ze bestëmmen. Da dréckt 'Shift', an all Zäitdaten vun dësem Punkt un ginn deementspriechend geännert. Wann et Onregelméissegkeeten am Wee sinn, läscht se einfach mat eisem selwechten einfache Prozess.

A wann Präzisioun fir Iech wichteg ass (wéi et soll sinn), hu mir en Ënnerstëtzungsskript abegraff, speziell entwéckelt fir mat VLC Player ze benotzen, deen d'Wiedergabe Pauszäiten direkt an Srtshifter kopéiert mat just engem Knäppchen - d'Feelerraten reduzéieren an d'Applikatiounsgeschwindegkeet erhéijen!

Als Fazit: ob Dir e begeeschterten Filmbeobachter sidd deen all Kéier perfekt Ënnertitelen wëllt oder e professionnelle Videoeditor deen no enger präzis Kontroll iwwer hiren Ënnertitel sicht - kuckt net méi wäit wéi Srtshifter! Mat senge mächtege Features kombinéiert mat userfrëndlechen Designprinzipien mécht et e wesentlecht Tool am Arsenal vun all Medienbegeeschterten!